De ce recomand o agenție de traduceri autorizate, nu un simplu traducător autorizat

translation-e1435139157983Există în mentalitatea românească o anume frică de serviciile oferite de firme, în contextul în care toată lumea caută cel mai ieftin serviciu. Firmele sunt lăsate undeva în plan secund de majoritatea românilor pentru că se tem de prețurile mult mai mari. Ei bine, este o mentalitate învechită dar într-un fel destul de justificabilă atât timp cât am crescut în comunism. Pentru o țară fost comunistă e ceva normal, însă este necesară și schimbarea. Acestea fiind spuse am să scot în evidență de ce în momentul în care ai nevoie de un traducător engleză-română sau franceză-română sau chineză-română, etc, e bine să apelezi la o firmă, nu la un particular.

3 motive pentru care e bine să apelezi la o firmă de traduceri autorizate

  1. Oamenii sunt mult mai serioși în cadrul firmei pentru că nu sunt proprii șefi. Nu vei avea de-a face cu probleme de genul „veniți peste 3 ore după traduceri”, să te duci peste 3 ore și să observi că nici măcar nu s-au apucat de ele. Așa e când nu ai șefi și faci numai ce vrei tu.
  2. Calitatea serviciilor este mult superioară pentru că există altă mentalitate. La o firmă mare nu vei avea probleme cu traduceri incorecte sau cu pierderea documentelor cum am mai văzut pe la alții. Întotdeauna firmele mari caută să îmbunătățească standardul de calitate și să lucreze cu cei mai buni angajați de pe piață.
  3. Amabilitatea este literă de lege, nu se va purta nimeni urât cu tine. Cred că multora dintre noi ni s-a întâmplat să mergem la un birou de traduceri autorizate și să fim luați peste picior să fim tratați foarte aiurea de niște oameni lipsiți de profesionalism. În cardul unei firme nu veți păți așa ceva.

Acum rămâne la atitudinea voastră dacă merită sau nu să plătiți în plus câțiva lei unei firme serioase sau alegeți să mergeți tot la chioșcul improvizat de până acum. În cazul în care aveți nevoie de o recomandare, firma de traduceri Academia de Traduceri este de nota 10.

Articole Recente

La ce poți folosi rafturile auto? Am văzut ieri prin oraș o dubiță destul de interesantă care avea în interior o compartimentare mai mult decât genială. Nu știu cui aparținea dar mi-am pus întrebare la ce anume pot folosi acele raftur...
3 aspecte de care trebuie să ții cont atunci când cumperi încălțăminte ortopedic... Încălțămintea ortopedică devine din ce în ce mai uzuală, probabil pe măsură ce accesul la informație este facilitat. Cu atât de mult internet în jurul nostru, ar fi chiar culmea să nu aflăm detalii es...
Începem să avem o problemă din ce în ce mai mare cu alimentația sănătoasă... Din multe puncte de vedere, românii mănâncă prost. Alimentele alese de ei pentru mesele zilnice sunt pline de chimicale, cele 3 mese zilnice nu sunt respectate, se merge foarte mult pe conceptul de fa...
De unde poți face rost de aranjamente florale extraordinare? Chiar dacă nu mulți mai sunt bărbații care oferă flori femeilor, cei care încă mai mențin spiritul de gentleman aprins trebuie să știe că există posibilitatea de a face rost de niște aranjamente flora...
Cum poți să-ți dai seama de nivelul unei clinici stomatologice Vizita la medicul dentist în România este un procedeu destul de anevoios pentru că în ultimii ani cabinetele medicale stomatologice au răsărit printre blocuri precum ciupercile după ploaie și evident ...
4 motive să cumperi săpunuri hoteliere online Întreținerea unui hotel sau a unei pensiuni nu e lucru simplu. Trebuie să te asiguri de faptul că reușești să cumperi consumabile la un raport calitate-preț excelent astfel încât să te încadrezi și în...
TOP 6 metode eficiente de promovare pentru afacerile cu termopane Afacerile cu termopane au înflorit în ultimii 5 ani și e lesne de înțeles de ce: nimeni nu mai vrea ferestre din lemn care sunt vechi, arată urât și par a fi total împotriva ideii de modernism. Să nu ...
De unde poți cumpăra un Penny Board de calitate? În ultimele luni, sau chiar ani, aceste Penny Board-uri au invadat piața din România și au ajuns să fie o distracție imensă pentru copii. Acestea sunt folosite în special de fete dar nu este o regulă,...

Leave a Reply

Vrei sa publici advertoriale pe acest site? Apartine retelei CIOCAN G. ALEXANDRU PFA. Daca te intereseaza preturi sau care sunt celelalte bloguri din retea, lasa-mi un mesajAici